The Trompe l'oeil, Espalier & Appliqué
are the "decorative arts" of Treillage

Trompe l'oeil the illusionary window
        or door or...

Espalier  the planted tree of trellis

Appliqué  seen on a gate.